22 juli 2019 was het zo ver: samen met twaalf andere jongeren op reis naar Budapest om daar stichting Oltalom te ondersteunen. In Nederland hadden we ons zo goed mogelijk voorbereid, maar toch blijft zo’n reis spannend! Waar kom... Lees meer

De aftermovie van de groep die vanuit Geloofsgemeenschap De Fontein in Apeldoorn op reis ging naar Kisvarda in Hongarije. Lees meer

1. Wat is jouw taak bij de jongerencommissie? Samen met mijn “jongerencommissiegenoten” zal ik groepen gaan begeleiden die een diaconale reis gaan maken. Daarnaast volgen er ongetwijfeld nog veel andere leuke taken! 2. Waarom vond je het leuk om... Lees meer

Teen van Wiefferen, regioteam Hongarije, aan het woord over de waarde van jullie bezoek van de zomer: Werken in Oost-Europa. Zelf verricht al circa 30 jaar werk in Slowakije en Hongarije. Soms met een jeugdgroep, maar meestal met volwassenen,... Lees meer

Aanstaande zomer hopen acht groepen op reis te gaan met Hoeliday. De voorbereidingen zijn in volle gang en de deelnemers hebben er zin in. Twee groepen gaan naar Boedapest, één groep naar Borda (Slowakije), één groep naar Cluj-Napoca (Roemenië)... Lees meer

…in Hongarije (en Hongaarstalige gebieden) eerst de achternaam wordt gezegd en geschreven en daarna pas de voornaam? Kinga Bán is dus eigenlijk Bán Kinga. … als er in Hongarije iemand aan de deur komt, je diegene gelijk mee naar... Lees meer

Of je nu zegt ‘jó napot’ (goedendag), ‘jó étvágyat’ (eet smakelijk) of ‘viszontlátásra’ (tot ziens), je maakt er zonder vertaling he-le-maal niks van. Een onbegrijpelijke, moeilijke taal die nergens op lijkt. Ik heb het natuurlijk over de Hongaarse taal,... Lees meer

Om het heden te begrijpen, is het goed om het verleden te kennen. Daarom een stukje geschiedenis van Hongarije en het Hongaarse volk. Of je nu naar Hongarije of naar een omliggend land gaat (zoals Slowakije), Hongaren kun je... Lees meer

Je hebt misschien wel eens ‘goelasj’ gegeten of erover gehoord? Maar wist je dat goelasj eigenlijk een soep is die ze in Hongarije ‘gulyás’ (goejaasj) noemen? Het is het meest bekende gerecht uit Hongarije dat oorspronkelijk een simpel eenpansgerecht... Lees meer

1. Hongarije heeft een gematigd landklimaat. Hongarije heeft koude, natte winters en warme zomers. De gemiddelde juli-temperatuur ligt tussen 18 °C in het noordwesten en 22 °C in het zuidoosten. Hongarije heeft vrij veel zonne-uren, gemiddeld 2000 uur per jaar. In de... Lees meer