Een mooie indruk en samenvatting van de diaconale jongerenreis uit Ridderkerk naar Subotica, Servië.   Lees meer

Maandagavond was DE avond van de werkvakantie. Het was namelijk de feestelijke opening van het jeugdhonk. En tot onze verrassing was de Servische pers ook aanwezig. https://pannonrtv.com/rovatok/tarsadalom/ifjusagi-termet-alakitottak-ki-szabadkai-reformatus-egyhazkozseg?fbclid=IwAR3xTWNPbETu-AXX5kXgVVU1puhRiZJyeJcBaIZBj83Cj1kZlqToLYm3kj0 Lees meer

Laatste vlog van Ridderkerk in Servië: hartelijk dank voor het delen van jullie avonturen! “De laatste dag van ons verblijf in Servië en de reis terug naar het welvarende Nederland. Wat een feest was dat zeg, die maandag, en... Lees meer

Ook in Servië is de zondag aangebroken, wat betekent dat we vandaag het klussen en bezoeken van de arme families laten rusten en wij in Gods gemeente in Servië een plekje hebben gezocht om daar geestelijk weer op te... Lees meer

En we gaan nog even vrolijk door. Vandaag is het een iets andere dag als we afgelopen week gewend zijn. Vandaag staat namelijk in het teken van kinderwerk binnen de gemeente van ds. Lászlo. En voor Louïse al helemaal,... Lees meer

Na een paar dagen niks gehoord te laten hebben zijn we weer hier terug. Ter afwisseling en omdat de laatste vlogs nog bij Matthias in ontwikkeling zijn heeft Arjan Lodder een blog geschreven om u ook schriftelijk mee te... Lees meer

Er is weer hard gewerkt door de groep, waardoor er veel vooruitgang in het jeugdhonk te zien is en er ook weer arme families blij gemaakt konden worden.     Lees meer

Dag vier alweer, dat betekent dat we na vandaag op de helft van de werkvakantie zitten. Vandaag zijn de handen weer uit de mouwen gestoken en is er veel werk verzet. Zowel bij het hoofdproject, het jeugdhonk, als sociaal,... Lees meer

 Lees meer

 Lees meer

Oe moe me noe? Pastorale, liturgische, kerkhistorische notities. ‘Oe moe me noe’ is Zeeuws en betekent ‘wat motten we noe’. Maar dat is weer Flakkees. In het Nederlands luidt het: wat moeten we nu?  Dit keer iets over Servië... Lees meer

Door Lotte de Voogd van der Straaten Maandag 14 januari We beginnen onze dag weer met een heerlijk ontbijt! Na het ontbijt haasten we ons naar dominee Dénes, gelukkig op loopafstand. Dénes is er samen met een ouderling uit... Lees meer

Door Lotte de Voogd van der Straaten Zondag 13 januari: In alle vroegte rijden we van Vrbas naar Subotica. We gaan naar de hervormde kerk van dominee Lászlo. De kerkdienst is in het Hongaars en helaas is er geen... Lees meer

Door Lotte de Voogd van der Straaten Vrijdag 11 januari: Samen met Els Den Hartog (oud JC-lid en huidig lid landenteam Servië) en Femke Groenewegen (JC-lid) stap ik, Lotte (JC lid) op het vliegveld in Eindhoven. We kijken alle... Lees meer

Aanstaande zomer hopen acht groepen op reis te gaan met Hoeliday. De voorbereidingen zijn in volle gang en de deelnemers hebben er zin in. Twee groepen gaan naar Boedapest, één groep naar Borda (Slowakije), één groep naar Cluj-Napoca (Roemenië)... Lees meer

Inmiddels een bekend fenomeen. We zitten aan het ontbijt en weten nog niet wat ons programma is voor die dag. Veel van onze Nederlandse gebruiken moeten we hier loslaten. De afgelopen week is mij heel vaak de vraag gesteld:... Lees meer

Door Erik Petersen, 13 & 14 augustus 2017 Het is zondagochtend… Do I need to say more. Omdat we pas 17:00 uur kerk hebben, spreken we af om in de ochtend kort met elkaar een bezinningsmoment te hebben. Op z’n Servisch... Lees meer

Drie jaar geleden ging ik voor het eerst op werkvakantie. Met de jeugdvereniging zochten wij een diaconale reis en de visie van deze reis sloot het beste aan bij onze ideeën. Na succesvolle acties was het zover: we gingen... Lees meer

Ҩ In Servië is de meest voorkomende godsdienst Servisch-orthodox (85%). Interessant is dat sommige feestdagen anders zijn dan in onze protestantse traditie. Zo viel kerst in 2018 op 7 en 8 januari (in plaats van 25 & 26 december 2017).... Lees meer

…in Hongarije (en Hongaarstalige gebieden) eerst de achternaam wordt gezegd en geschreven en daarna pas de voornaam? Kinga Bán is dus eigenlijk Bán Kinga. … als er in Hongarije iemand aan de deur komt, je diegene gelijk mee naar... Lees meer